September 5th, 2020

В Афганистане могут позволить вписывать имена матерей в свидетельства о рождении

Правительство приняло инициативу, теперь ее должен одобрить парламент

Правительство Афганистана одобрило предложение вписывать имена матерей в свидетельства о рождении их детей, передаёт Al Jazeera. Активисты давно борются за возможность указывать имена женщин в документах, удостоверяющих личность человека, — сейчас там пишут только имя отца. Инициативу всё ещё должен одобрить парламент страны и президент, но уже на этом этапе это считают важной победой в борьбе за права женщин в консервативном государстве. В Al Jazeera отметили, что в Афганистане, консервативном и патриархальном мусульманском государстве, упоминание имени женщины могут посчитать оскорбительным. Имя невесты зачастую не указывают на приглашениях на свадьбу, женщины не всегда получают именные могилы, привели примеры в издании.

Комитет правительства, принявший законопроект о внесении имён матерей в свидетельства о рождении, возглавлял вице-президент Мохаммад Сарвар Даниш. В своём заявлении он отметил, что это большой шаг на пути к гендерному равенству и продвижению прав женщин в стране.

Активистка Мариан Сама, член нижней палаты парламента, надеется, что парламент одобрит законопроект и он вскоре станет законом — и это будет «только началом». «Мы понимаем, что это считается табу в нашем традиционном обществе, и, конечно, будут препятствия в принятии законопроекта, но я считаю, что неустанная борьба может привести нас к этой реформе и многие другие последуют за ней», — сказала активистка.

Collapse )